Vuelve (part. MC Davo) (tradução)

Quando a gente combinou, quando a gente se viu
Quando a gente sorriu, quando a gente se conheceu
Quando a gente se tocou, quando a gente se cumprimentou
Quando a gente conversou, quando a gente marcou de se ver
Quando a gente saiu, quando a gente dividiu
Quando a gente sentiu, quando a gente se uniu, quando foi?
Quando eu te beijei, quando você me beijou
Quando eu te amei, quando você me deixou

Lembro de cada detalhe como se fosse ontem
Desde o cheiro do seu cabelo até a cor da sua pele
Sou fiel à sua lembrança, mas isso não resolve
Já que a cada tic-tac do relógio ela grita: Volta

365 dias perdidos no nada, 25 anos de vida
E eu te entrego meus 21 gramas de alma
Eu vou pra onde você mandar
Porque de que adiantar estar aqui, se não sou feliz sem você?

Pra quem eu falo do que sinto?
Dizem que o tempo sempre apaga os sentimentos
Mas não, mentiram pra mim, eu não consigo te esquecer
Meu coração está batendo, mas longe, em outro lugar

Onde você e eu estamos juntos, somos você e eu
Onde seus sonhos são meus e meus sonhos são seus
Onde posso te ver de novo
E vou garantir que não vou te perder de novo

Quando você era minha, não sabia o quanto valia
E hoje, que não está aqui, quero te dar até minha vida
Faria até o impossível
Por você, voltaria descalço para recuperar aqueles dias

Mas volta, porque, se você não estiver aqui, eu perco tudo
Menos essa vontade de gritar que não aguento mais
Volta, quando você vai entender que, se você for embora
Vai levar meus sonhos e não vou querer acordar nunca mais?

Acontece que sua partida está acabando comigo, é sério
Não esqueço os momentos que vivemos juntos
Foi embora, me deixou e nem percebeu
Eu faria tudo por apenas um minuto para me despedir dela

Me diz o que vai rolar, se meus planos eram com você
Todas as noites em que consigo dormir, você invade meus sonhos
Bem que falam que não existe idade para o amor
Continuo esperando o dia em que você vai me ligar de novo

Passou rápido, não avisou, foi embora e me deixou sozinho
E agora estou nesse mundo de angústias que não controlo
Bendito Deus, por que essa pessoa que amei tanto
Foi embora, passou na minha frente e meu deixou afogado no meu choro?

Quero que você saiba que eu nunca quis te perder
E ficar só com sua lembrança
Fico triste e choro muito
Nas noites em que me lembro de você, meu benzinho

Me perco nesse mundo sem você
Me perdoa, vida, não suporto mais a vontade
Hoje à noite, vou embora desse planeta
Não tente me salvar, que não existirá amanhã

Quando você era minha, não sabia o quanto valia
E hoje, que não está aqui, quero te dar até minha vida
Faria até o impossível
Por você, voltaria descalço para recuperar aqueles dias

Mas volta, porque, se você não estiver aqui, eu perco tudo
Menos essa vontade de gritar que não aguento mais
Volta, quando você vai entender que, se você for embora
Vai levar meus sonhos e não vou querer acordar nunca mais?

Vuelve (part. MC Davo) (tradução)

Original

C-Kan